Respeto
por la palabra 93
Diálogos A mi primo Nelson Vicente,
en Maracay
En
1.958 el escritor argentino Jorge Luis Borges publica el poema El Golem..., en
sus endecasílabos iniciales leemos este fragmento: Si (como el griego afirma en
el Cratilo) / el nombre es arquetipo de la cosa, / en las letras de rosa está
la rosa / y todo el Nilo en la palabra Nilo... Vivíamos en El Picacho a orillas del
río Apure, en San Fernando; en una casa con parcha sobre la enramada en el
patio delantero, ahí en 1.948 nació uno de mis primos, Nelson Vicente... Desde
comienzos del mundo se le ha dado sagrado significado al nombre con que se
designaba a las personas y a flora y fauna... Cuando el arcángel Gabriel
anuncia a María que va a concebir del Espíritu Santo, además le dice que le
debe dar por nombre, Jesús (Jesús, en hebreo, significa: salvador, redentor); y
ya sabemos las razones de por qué debía recibir por nombre: Jesús... Cratilo es
un ciudadano ateniense y el escritor griego Platón toma el nombre de ese
ateniense para designar el diálogo que ocurre entre Hermógenes, Sócrates y
Cratilo; en ese diálogo se discute varios asuntos relacionados con el origen y
significado de las palabras y quizás la idea fundamental del diálogo Cratilo es
porque en un momento de la conversación, se dice de cuán bueno es para el
conocimiento que las gentes sepan preguntar y responder, porque tal hecho es la
vida sustancial de la dialéctica... Y estos diálogos cobran vida, gracias a
ustedes, amigos lectores...
*Nelson
(en inglés, significa: hijo de Nel o Neil y este significa: héroe, por tanto
Nelson, significa: hijo del héroe.
**Vicente
(en latín, significa: vencedor).
Adelfo Morillo
No hay comentarios:
Publicar un comentario