Andanza por nuestro
idioma 105
Decimos que en la vida según el sitio y el
momento andamos asumiendo roles, papeles, máscaras, y si aceptamos que la vida
es un teatro o un circo, entonces sin dudas somos actores y desempeñamos un
determinado rol o máscara; máscara es de origen árabe masjara, de donde la tomó nuestra lengua castellana; recuerdo que
alguna vez en tiempos de carnaval usé una máscara, porque como sabemos en esas
fiestas y en otras ocasiones se acostumbra disfrazarse con máscaras o antifaces…
En
mis tiempos de primaria y bachillerato leía historietas con Superhéroes
enmascarados, Linterna Verde, Flash, El hombre araña, El Avispón Verde y su
guardaespaldas Gato, El Llanero Solitario, El Zorro, Santo El enmascarado de
plata, Batman y Robin, y ahora en los cómics actuales proliferan otros
personajes que también portan máscara…
En nuestra cotidianidad cuando queremos
señalar a alguien que juega a dos caras, que no es de fiar, decimos ¡A ese o a esa nunca le falta una máscara..!,
y sobre todo en tratamientos para proteger o hermosear el cutis, se acostumbra
usar algún tipo de máscara, como de sábila, pepino, o cremas naturales
humectantes…
Hace poco me contaron un chiste ligero,
según el cual, hubo un accidente, y al conductor del vehículo lo sacaron del
automóvil, alguien llamó a Emergencias, y al poco rato llegó la ambulancia, se
bajó el equipo de primeros auxilios, el médico se dio cuenta de que el herido
necesitaba oxígeno, y le dijo al paramédico ¡Traiga
el oxígeno y le coloca la
mascarilla..!, pero el hombre era muy tacaño, y a pesar del sofoco, pudo
decir ¡No, la más carilla, no…,
colóquenme la más baratilla..!
Pensamos que la máscara más difícil de
llevar en algunos momentos debe ser para los payasos, humoristas y comediantes,
actores, cantantes, porque puede suceder que ese mismo día alguien de tales
personajes haya perdido a una persona muy querida, y sin embargo no puede
eludir el hecho de que salga a escenario a cumplir con su rutina de divertir,
hacer reír, para que los presentes la pasen muy bien…
