miércoles, 11 de diciembre de 2013

Árbol caído



Árbol caído

     El domingo ocho de diciembre hubo elecciones municipales y uno de los candidatos tiene un depósito de materiales de construcción en la Misión de los Ángeles o Misión de Arriba, y por una de esas causalidades, hoy miércoles once de diciembre amaneció sobre el pavimento de la calle un árbol caído de cañafístolo o cañafístola, Cassia moschata, este árbol es del terreno de este depósito, y dicho candidato, como cosa usual en la política, se sentía ganador, y ahora la gente saca a relucir el refrán… del árbol caído todos quieren hacer leña
     Árbol caído también es una expresión de uso popular con significación sexual de manera particular para hacer alusión al hombre supuestamente impotente, paralela a ella la gente emplea el símil como flor de borrajón o borraja, Borago officinalis.
     Yo soy amante de los árboles y de la natura toda, si cada ser humano se hiciera responsable de sembrar diez plantas y de mantenerlas vivas, nuestro planeta tendría asegurada longevidad para todos los seres vivos…
     Cuánta alegría produce mirar un paisaje pleno de diversas plantas, cuánto vigor y colorido, y el ambiente se puebla de aves con sus plumajes y cantos…
     Soy amigo de los árboles en pie, y me sobrepongo a la elegía que siento ante un árbol caído…
     Cuando estudiaba primaria en el mes de mayo entonábamos el Himno al Árbol, y cuando quiero me canto parte de esa letra a la vida y al amor…
     Ahora es diciembre, hay colores, alegrías y ternuras en distintos espacios y momentos, desde donde esto escribo, miro las imágenes que están en el pesebre que realizaron mi mujer y mi hijo, y refuerzo mi fe por el amor, que se traduce en palabras y en hechos de bien, y me alzo con la fuerza de los árboles en pie…
     Me gusta diciembre por Navidad y tantas cosas más, y elevo plegarias porque nazcamos en espíritu de amor y bondad entre todos por igual en Calabozo y en el mundo…

martes, 10 de diciembre de 2013

Escaso, escasa



Escaso, escasa

     Esta forma adjetiva proviene del bajo latín excarpsus, con significado de escogido, raro… En nuestro castellano la usamos para determinar que algo es escaso, difícil de conseguir; su forma femenina escasa se emplea con el mismo sentido, la harina está escasa, también el azúcar y la leche…
     Nos conseguimos con expresiones del modo esto es caso para averiguarlo con cuidado y sin prisa; asimismo escuchamos decir esta es casa colonial, que ha venido pasando por generaciones…
     Y en los actuales momentos estamos viviendo situaciones de escasez, y es que podemos tener dinero para adquirir las cosas, pero algunas de estas no se consiguen…
     Cada día se va haciendo más escaso el respeto por los demás, por las normas, el orden y la disciplina, hasta hay palabras que se han vuelto escasas, ya ni las escuchamos como pudor, recato, galantería, decoro, disculpe, por favor, gracias
     El mundo sigue su orden de siempre, solo hay tantas personas que van dejando a un lado los buenos comportamientos, cuando lo escaso debería ser el número de personas de inadecuados comportamientos…
     En estos días miraba una serie en la televisión y uno de los personajes responde que él intentaba adaptarse a los tiempos actuales, para así soportar cada situación contraria a su forma de mirar las cosas, y pareciera que no son muy escasas las personas que hoy día asumen dicha actitud…
     Escuchamos a alguna gente decir que son escasas de palabras, asumen que son tímidos o tímidas… En estos días le decía a mi mujer y a mi hijo que iba a rogar porque se quedaran sin voz durante todo un día, para que se dieran cuenta del invaluable valor que tiene la comunicación oral entre las personas,  y que está por sobre los mensajes de texto o sobre los gestos… Yo dejo en situaciones muy escasas el no comunicarme a viva voz con ellos en casa, y con el resto de las personas en la convivencia cotidiana…

sábado, 7 de diciembre de 2013

Dolores



Dolores

     Todos sufrimos dolores físicos o morales y espirituales, pero una vez que han pasado, lo más saludable es olvidarlos…
     A las muchachas y mujeres adultas se les nombra por el hipocorístico Lolita o Lola... Mi maestra de quinto grado tiene por nombre María Dolores, pero todos le dicen Lolita, ahora vive en una casa en la calle 5 con carrera 2, y la casa está identificada con el nombre Lolita en letra cursiva… A ella siempre la recuerdo, porque me motivó el gusto por la lectura, y también decía que yo tenía don para la escritura, todavía recuerdo, cuando una tarde nos dio de tarea en el salón que escribiéramos un tema libre, y yo me senté en el salón frente al patio y al aeropuerto de Calabozo, era en el turno de la tarde, y aún tengo en mis memorias algunas de las ideas por mí escritas en ese entonces… La sabana muestra varias vistas, una de ellas es en época de sequía, la hierba y demás vegetación se mustia, se tuesta y se seca, las aguas se retiran de los pozos y hasta algunos aljibes se secan, los animales libres y los domésticos enflaquecen y alguna gente le prende candela a la sabana; y en época de lluvias todo el paño de sabana se torna verdecito, los animales retozan, las aves se despliegan en bandadas, se llenan de aguas los esteros y los aljibes rebosan… Cuando terminé, le entregué el cuaderno a la maestra, lo leyó y después se lo mostró a otra maestra, y algo comentaban entre ellas, mientras me miraban…
     Sabemos que también se le dice lolas a los senos de mujer, los cuales a mí me parecen muy sensuales, todos los sentidos se me alborotan, cuando alguna mujer con escote muestra senos muy bien formados, pero me reservo miradas indiscretas, porque en casa me gusta mirarme en los senos de mi mujer…

jueves, 5 de diciembre de 2013

Cola



Cola

     Palabra proveniente del latín cauda, cola, con la cual podemos referirnos a la extremidad de algunos tantos animales, y también se le dice rabo… Y si seguimos la significación latina, usamos caudal y caudaloso o caudalosa en su forma sustantiva o adjetiva… Las muchachas y mujeres adultas se recogen la cabellera en cola o colita y se les dice cola de caballo…Algunas aves también muestran plumas en forma de cola, y asimismo algunos peces tienen y se ayudan en el nado con la cola… Asimismo las muchachas y mujeres adultas le agregan tela larga o muy larga a la parte trasera del vestido en forma de cola… También a la parte de atrás de las personas le decimos cola o trasero… A la cometa, al volantín o papagayo hay que colocarle cola, para que así pueda volar y mantenerse suspenso en el aire… También sucede que se dice algo y la idea expresada trajo, dio o creó cola… Cuando se quiere pegar algo, se usa como pegamento la cola… Hay una esencia y un sabor a cola, y así lo encontramos en helados, raspados, tortas, gelatinas… Aquí en Venezuela nosotros también le decimos cola, a cuando viajamos porque nos dieron un aventón, o de autostop…
     Y cuando estamos haciendo fila detrás de otras personas, decimos que estamos haciendo cola, y así hoy en día en nuestro país, hacemos cola para adquirir alimentos, electrodomésticos, artículos de construcción, para requerimientos de salud, para comprar ropas y calzados, también para comprar bicicletas y automotores, asimismo hacemos cola para adquirir repuestos de todo tipo, y continuamos luego en la cola frente a las cajas registradoras para poder cancelar, y observamos mientras pasamos por esta rutina desagradable, algo más triste y ofensivo y es el hecho de como algunas tantas personas hacen alarde grosero de la mal llamada viveza criolla, con la cual atropellan a los demás, que sí respetan el orden del turno correspondiente…

martes, 3 de diciembre de 2013

Quiñe o quiñi



Quiñe o quiñi

     Voz araucana con significado de punta del trompo, también se usa para designar espolón de gallo, y asimismo se emplea para referirse a la bolsa o bolsón de tejido ralo para llevar cosas; igualmente se dice quiño para significar la cachada que se le da a algo o a alguien, también es alguna marca o hoyuelo en la madera, o con ella se define la marca que deja el golpe de quiñe; en Venezuela se le da sentido de golpe o puñetazo; y  también es un juego de muchachos que consiste en dar golpes o cachadas a un trompo, y así también se le dice a una copa de licor…
     Quiñar es voz del quichua o quechua kiñay, y significa hacer huecos, hacer hoyuelos en la madera, en lenguaje familiar o popular se emplea para denotar las cachadas que se le da al trompo, mientras baila; también significa dar empujones o empellones, o cuando se resbala y choca una cosa contra otra, y a veces se le emplea con sentido de sufrir alguna decepción…
     Antes de sentarme a escribir mi mujer me dio un quiñe en el brazo, pero en forma cariñosa… Cuando yo era muchacho jugué bastante a los trompos, y uno de esos juegos consistía en acertarle con el trompo al trompo que bailaba, o que estaba tendido en el suelo, le decíamos quiñe y también caballito…
     Estas palabras tienen ecos de tierra, agua y monte, olorosa a tierra de resolanas o a tierra mojada de lluvia, también huele a canoa, bongo o chalana que ha surcado ríos terrosos y con esteras de bora, y asimismo nos traen esencias perfumadas de drago, congrio, sarrapia o cují… Amigo lector estos son vocablos de lejuras y pasturas, y tengamos presente que solo muere lo que olvidamos, así que mantengamos en el habla el sabor de estas palabras para no olvidarlas…


sábado, 30 de noviembre de 2013

Comodoro



Comodoro

     Esta palabra es del léxico de los marinos, la o es la vocal común en cada una de sus sílabas…
     Mis recuerdos se remontan a cuando viví en San Fernando de Apure, entre los cinco y ochos de mi edad, vivíamos a orillas del río Apure, en El Picacho, mi papá, mi mamá y yo, y no sé por qué en San Fernando al helado raspado con distintos sabores se le dice comodoro, mi papá cuando se acercaba a alguno de los vendedores, solicitaba dos comodoros, él siempre lo pedía de colita, y yo variaba entre colita o tamarindo…
     En el año 1960 nos mudamos a Calabozo, mi pueblo natal, donde nací el 15 de marzo de 1952 en la carrera 5 entre calles 4 y 5, fue en una casa de barro y mi mamá fue atendida en el parto por la comadrona María Castro, y en septiembre de 1960 me inscribieron en primer grado en el Grupo Escolar Ramón F. Feo, Calabozo también está surcado por un río, el río Guárico, que ahora está sujeto por la represa del sistema de riego… Y la nota curiosa y risible fue que en uno de mis primeros recesos en mi turno escolar, me dirigí frente a la puerta de entrada y salida de la escuela, hasta donde se ubicaba el señor que vendía helados raspados con diversos sabores, y empecé a decirle… un comodoro y no me atendía, y llegaban otros estudiantes y le solicitaban un raspado y él los despachaba, no me daba cuenta y seguí diciéndole… un comodoro, y nada, no me atendía, hasta cuando me espabilé y caí en cuenta de que aquí le dicen raspado, y entonces le dije un raspado y me atendió de inmediato…Yo nada conté a nadie de eso, hasta ahora cuando aprovecho para contar esta varianza léxica en las personas de un lugar a otro, en este caso entre aguas de los ríos Apure y Guárico…
     Y así como comodoro veamos que hay otras palabras solo con la vocal o… Rodolfo tocó bongó; corroncho es un pez y una forma despectiva de decirle a alguien; mondongo es una sopa típica y también se usa en forma despectiva; morocho se usa para designar la dupla de personas o cosas; y en el trabalenguas… Como poco como, poco coco compro...