La
estilística
Desde los griegos nos viene
la idea de la estilística, también se la denomina retórica, y para los días
actuales su campo de estudio se presta a distintas visiones… Con la estilística
abarcamos lo hablado y lo escrito en sus formas expresivas y afectivas propias
de cada idioma; y la lengua castellana no es excepción, así entonces sobre todo
en el sistema de la escritura, con la estilística tomamos en cuenta aspectos
formales del discurso, significación, estilo y lectura hermenéutica, que abre
el abanico de distintas interpretaciones; y otro estudio vigente lo tenemos en
las teorías y en las críticas contemporáneas, que centran la estilística solo
en el estudio de la forma, sonidos, palabras, construcciones sintácticas,
licencias poéticas…
La estilística puede abarcar el estudio del
texto en su aspecto lingüístico, literario, afectivo o genético, y hasta se
toma en cuenta los componentes metalingüísticos, ideologías, subconsciente,
momento histórico; por tanto podemos decir que la estilística ofrece una
perspectiva ecléctica, porque recoge una amplia gama de aspectos, puede acudir
a la filología, para estudiar una obra centrada en la palabra, mostrando
códigos de comunicación que superan lo cotidiano, visto en forma amplia, la
estilística es ciencia específica y es arte que nos da comentarios diversos de
los textos literarios…
La estílistica en su amplio
universo estudia las obras literarias como sujeto cultural, con normas propias
de la creación artística, se ubica en un momento histórico y en un espacio real
o ficticio, por tanto refleja lo social, la visión psicológica del escritor y
las diferentes circunstancias con que intenta el autor llegar al gusto del
lector.
Si nos dedicamos al oficio
de estilista, considero que debemos ser de visiones abiertas, para no andar con
prejuicios ante las visiones de otros estilistas, y también sin prejuicios
frente a diferentes obras y autores, y entonces solo así asumiremos con responsalidad
y respeto la ardua tarea de encontrar la luz de una poesía, de una novela, de
un drama, de un ensayo, de una crónica o
de cualquiera otra forma de creación literaria…
Adelfo Morillo
